neues englisches Handbuch WS80

[olicat]

Hi!

Seit heute ist ein neues englischsprachiges Manual für den WS80 bei Ecowitt zum Download verfügbar.
Siehe [url=https://www.ecowitt.com/api/quickstart/product?id=46]hier/URL].

Oliver

[Gyvate]

Habe ich mal durchgelesen und bin auf eine meiner Meinung nach Unstimmigkeit gestossen, die weder sachlich Sinn ergibt noch mit meinen Meßergebnissen korrelliert.

Im Handbuch wird beschrieben, dass die Heizung einschaltet, wenn die Temperatur im Batteriefach unter 3° C sinkt. So weit - so gut. Gleichzeitig wird geschrieben, dass die Heizung erst wieder ausgeschaltet wird, wenn die Temperatur 29° C erreicht. Das erscheint mir weder sinnhaft noch stimmt es mit meinen Meßergebnissen überein.
Ich habe einen WS80, neuestes Model, der an einem Shelly Energiemessgerät hängt. Man kann schön sehen, dass die Heizung anschaltet, wenn die Temperaturen unter 0° C sinken. Wenn es keine Tagestemperatur unter 0° C gibt, wird kein Stromverbrauch gemessen. Da stimmt also irgendetwas nicht mit der Zahl.
Bei einem weiteren WS80 und einem WS90 das analoge Bild.

Ich habe mal bei Ecowitt nachgefragt, was die Abschaltetemperatur ist.
Mal sehen, was die Technik dort dazu sagt.
Die Heizung läuft übrigens auch nicht permanent sondern in Schüben, deren Intervall kürzer wird, je tiefer die Temperatur unter 0° C sinkt.

[Gyvate]

Es war ein Tippfehler und bei dem Wunsch, ganz besonders genau zu sein, sprachlich übers Ziel hinaus geschossen.
Man wird den Text korrigieren.
Zukünftig wird dort dann so etwas wie
"The heat plate is controlled by a built-in thermostat: The heating takes place in intervals. The lower the outdoor temperature, the longer the intervals become and the shorter the time between heating intervals. The heater will be turned on when the outdoor temperature, measured inside the battery compartment, drops below 3°C (37.4°F). It remains switched on until the temperature there reaches 20° C (68°F)."
stehen.
Also, bei Temperaturen <3°C im Batteriefach wird die Heizung eingeschaltet (sofern eine ausreichende externe Stromversorgung vorliegt) und ein endtemperaturabhängiges Heinzintervall wird solange fortgesetzt, wie die Temperatur im Batteriefach <3° C bleibt.
Oder, bis 20° C im Batteriefach erreicht sind wird geheizt und erst dann wieder eingeschaltet, wenn dort die Temperatur unter 3° C sinkt.