weewx - Umlaute

[noxx]

Hallo,

weiß einer, wie ich weewx dazu bringe, die Umlaute richtig darzustellen?
bei der Vorhersage bekomme ich ein
['Recht sch\xc3\xb6nes Wetter', 'sp\xc3\xa4ter Niederschl\xc3\xa4ge']

Gruß

[falk]

weiß einer, wie ich weewx dazu bringe, die Umlaute richtig darzustellen?
bei der Vorhersage bekomme ich ein
['Recht sch\xc3\xb6nes Wetter', 'sp\xc3\xa4ter Niederschl\xc3\xa4ge']

Das Mapping der Codes auf den deutschen Text im richtigen Encoding vornehmen oder gleich mit HTML-Escapes arbeiten

[Holli]

Der richtige Suchbegriff ist charset.