Datenarchiv abrufbar machen

[GS63]

@Bernd und Martin
Vielen Dank für Eure Tipps. Jetzt werden keine doppelten Datensätze mehr eingetragen. 

@Bernd
Übrigens, bei http://wetterbinningen.blogspot.ch/p/tutorials.html beschreibt Fredy, wie man aus dem Datum- und Zeitfeld ein datetime-Feld erstellen kann. Auch Fredy stellt ja seine Tutorials u.a. hier im Forum vor... 

[martinkk]

Übrigens, bei http://wetterbinningen.blogspot.ch/p/tutorials.html beschreibt Fredy, wie man aus dem Datum- und Zeitfeld ein datetime-Feld erstellen kann. Auch Fredy stellt ja seine Tutorials u.a. hier im Forum vor... 

Ihm habe ich auch zu verdanken, dass ich meine Lösung so schnell gehabt habe.