Meteohub update 4.9u (build6977)

[HKDK]

Nee, das hat damit nichts zu tun. Die Darstellung bleibt auf anderen Rechnern/Tablets genauso.
Die linke Spalte im Dashboard ist meiner Meinung nach einfach zu schmal, da das Datum nicht wie in den anderen Zeilen darin ja nicht umgebrochen wird/werden kann. Somit eher ein Fehler/Problem in der XML-Datei mit den Daten für das Dashboard.