Probleme mit .CSV Format bei WeatherSmart

[Jalo]

Ich habe starke Probleme mit dem verarbeiten der .CSV Dateien von aus WeatherSmart in LibreOffice. Die Hauptprobleme hab ich mit dem amerikanischen Datums und Uhrzeit Format und dass LibreOffice irgendwie manche Werte nicht als Zahlen erkennt. Dazu kommen noch einige kleinere Problemchen, die jetzt aber hier den Rahmen sprengen würden. Alles was ich will ist dass sich die Werte ordentlich Formatieren kann (z.B. Deutsches Zeitformat und Komma anstatt Punkt).

Vielleicht gibt es ja hier einige Experten die mir weiterhelfen können. Ist auch egal von welcher Software die Lösungsvorschläge kommen (MS Office, Open Office, LibreOffice...), da ja alle relativ gleich aufgebaut sind.

Habe hier mal eine .csv Datei beigefügt damit ihr selber etwas rumprobieren könnt.
Beiträge zusammengeführt, weil der Autor sich selbst geantwortet hat statt seinen letzten Beitrag zu ändern: 05.08.2018, 22:34:56
Ich habs nun endlich nach Stunden der Recherche und des ausprobierens.

Wenn ihr .csv Dateien Importiert oder Öffnet erscheint zuerst ein Dialogfenster wo man das Format des Programms an das der Datei anpassen kann.

Nun hab ich herausgefunden dass die WeatherSmart Software die Dateien grundsätzlich in einem amerikanischen Format exportiert. Es sollte daher unbedingt beim Importieren der Datei das Sprachformat "Englisch (USA)" gewählt werden. Die Software übersetzt das Format dann in die voreingestellte Sprache der Arbeitsumgebung (in meinem Fall Deutsch).